Синей скатертью стелется небо,
Бесконечное вечное небо.
Зажигает огни, зажигает
Этот город, он будто бы знает,
Что с тобой мы становимся ближе:
Ближе к небу и ближе друг к другу.
С каждым взглядом и вдохом всё выше,
Доверяя лишь сердца стуку.
Синей скатертью стелется небо,
Я держу тебя, не отпуская.
Полетели со мной, полетели,
Земли не касаясь!
Припев:
Ты лучше других смеёшься,
Ты лучше других чаруешь.
Я всё забываю, каждый раз тая,
Когда ты меня целуешь!
Ты лучше других знаешь,
Как сделать меня счастливой.
Спасибо, родной, спасибо
За то, что ты рядом!
Словно бурей накрыло планету,
Ту планету, что чувства рождает.
И как будто бы в бурю лето
Ярких красок ладонью играет.
Я держу своё сердце открытым,
И я жду от тебя того же,
Чтобы в чувствах мы были квиты.
И пусть душу ничто не тревожит.
Синей скатертью стелется небо,
Я держу тебя, не отпуская.
Полетели со мной, полетели,
Земли не касаясь!
Припев:
Ты лучше других смеёшься,
Ты лучше других чаруешь.
Я всё забываю, каждый раз тая,
Когда ты меня целуешь!
Ты лучше других знаешь,
Как сделать меня счастливой.
Спасибо, родной, спасибо
За то, что ты рядом!
Ты знаешь, ты лучше.
Припев:
Ты лучше других смеёшься,
Ты лучше других чаруешь.
Я всё забываю, каждый раз тая,
Когда ты меня целуешь!
Ты лучше других знаешь,
Как сделать меня счастливой.
Спасибо, родной, спасибо
За то, что ты рядом! Blue sky spreads a tablecloth,
The infinite eternal sky.
The lights, lights
This town, though he knows
What is it we are getting closer:
Closer to the sky and closer to each other.
With each breath, eyes and everything above,
Trusting only knock the heart.
Blue sky spreads a tablecloth,
I’ve got you, holding it.
Flew me flew,
Earth without touching!
Chorus:
You’re better than the others laugh,
You’re better than others charuesh.
I still remember every time melting,
When you kiss me!
You’re better than the others know,
How to make me happy.
Thank you, mother, thank you
For what you are close!
As if the storm has covered the planet,
Tu planet that creates feelings.
And as if in a summer storm
Bright colors, palm plays.
I keep my heart open,
And I expect from you the same,
To the feelings we were quits.
And let the soul, nothing disturbs.
Blue sky spreads a tablecloth,
I’ve got you, holding it.
Flew me flew,
Earth without touching!
Chorus:
You’re better than the others laugh,
You’re better than others charuesh.
I still remember every time melting,
When you kiss me!
You’re better than the others know,
How to make me happy.
Thank you, mother, thank you
For what you are close!
Chorus:
You’re better than the others laugh,
You’re better than others charuesh.
I still remember every time melting,
When you kiss me!
You’re better than the others know,
How to make me happy.
Thank you, mother, thank you
For what you are close!
Источник
Текст песни Zip92 ft. Elvin Grey — Ты просто сделай меня счастливым
Оригинальный текст и слова песни Ты просто сделай меня счастливым:
Бывают же в жизни минуты,
Что вовсе не хочется жить, —
А хочется плакать под утро,
Молчать и крепко любить.
Я стану дыханием, губ твоих;
А ты, моим вдохновением.
Мир, поделим на двоих,
Чтоб наслаждаться каждым мгновением.
Вытри слёзы, нельзя иначе!
Мне улыбнись, пусть небо плачет.
Закрой глаза, представь звезду —
И знай: I Love You.
Припев:
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне сына с карими глазами!
И я буду рядом, все моих 9 жизней —
Мечты мы сочиняем сами.
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне дочь с глазами мамы; —
И я буду рядом, все моих 9 жизней,
Но, мне и этого будет мало.
Мне и этого будет мало.
Мне и этого будет мало.
И снова свет погас, и снова темнота;
И снова тихий, грустный блюз.
Уже никто не остановит нас! —
Море эмоций от взаимных чувств.
От прикосновений пальцев к телу,
От дрожащего голоса, что шепчет на ушко.
В порывах страсти бились об стены;
Я ревновал, что ты обнимала подушку.
Нам не спрятаться от этой любви.
Помню первый поцелуй, мы под луной вдвоём.
Помню, платье цвета алых губ, и
Наши миры в одно сплелись той ночью.
Припев:
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне сына с карими глазами!
И я буду рядом, все моих 9 жизней —
Мечты мы сочиняем сами.
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне дочь с глазами мамы; —
И я буду рядом, все моих 9 жизней,
Но, мне и этого будет мало.
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне сына с карими глазами!
И я буду рядом, все моих 9 жизней —
Мечты мы сочиняем сами.
Ты просто сделай меня счастливым,
Подари мне дочь с глазами мамы; —
И я буду рядом, все моих 9 жизней,
Но, мне и этого будет мало.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты просто сделай меня счастливым исполнителя Zip92 ft. Elvin Grey:
There are also moments in life,
What does not want to live —
And I want to cry in the morning,
Silence and love hard.
I’m breathing, your lips;
And you, my inspiration.
World, divide by two,
To enjoy every moment.
Wipe your tears, it can not be otherwise!
I smile, though the sky was crying.
Close your eyes, imagine a star —
You should know: I Love You.
Chorus:
You just make me happy,
Give me a son with brown eyes!
And I’ll be there, all my nine lives —
The dreams we compose ourselves.
You just make me happy,
Give me a daughter with mother eyes; —
And I’ll be there, all my nine lives,
But, to me, and it is not enough.
Me and this will not be enough.
Me and this will not be enough.
From the touch of fingers to the body,
From a shaky voice that whispers in your ear.
In a fit of passion fought against the walls;
I’m jealous that you’re hugging a pillow.
We do not hide from this love.
I remember the first kiss, we are together in the moonlight.
I remember the color of scarlet lips dress and
Our worlds are intertwined into one that night.
Chorus:
You just make me happy,
Give me a son with brown eyes!
And I’ll be there, all my nine lives —
The dreams we compose ourselves.
You just make me happy,
Give me a daughter with mother eyes; —
And I’ll be there, all my nine lives,
But, to me, and it is not enough.
You just make me happy,
Give me a son with brown eyes!
And I’ll be there, all my nine lives —
The dreams we compose ourselves.
You just make me happy,
Give me a daughter with mother eyes; —
And I’ll be there, all my nine lives,
But, to me, and it is not enough.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты просто сделай меня счастливым, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник